两人对视一眼，目光不约而同地投向勐坎村的方向。“要不……找林译匀一点出来？他还能跟约翰牛提条件，那边的文件已经到了山城。邀他指挥协同进攻，您看如何？”参谋长试探着问。

辞公沉吟片刻，终于叹了口气：“找他商量商量吧，或许也不全是坏事。林译这个学生，已经算难得的清廉了，我本来不愿他卷进这种浑水……但眼下看，说不定反而是条出路。”

“我明白。那是我去一趟，还是请杜长官去？”参谋长低声请示。

“让杜长官去吧，他马上就要卸任回去了，卫司令很快会来接替。”辞公语气沉重，“等着瞧吧，麻烦还在后头。这个时候，这件事……说不定倒能成为他的护身符。”

几小时后，林译等来了前来视察的长官。对方此行带来两个消息：首先，林译他们将获得花旗方面提供的津贴。

从将校级开始，有家眷者，父母每人可领20美金，配偶与子女亦是每人20美金。此外，还有战区作战津贴：少将级别可获180美金，即便是少校，也有80美金。

在这法币日益贬值的年月，美金的价值不言而喻。大后方最硬的通货无非五种：消炎药、黄金、烟土、美金、汽油。这津贴，无疑是一笔不菲的收入。更何况，林译本就并不缺经费，这完全就是拉拢。

“司令官，他们的战略目标您想必已经看过了？约翰牛是想要重新夺回梅宇半岛，对吗？”

林译沉默了许久，才缓缓开口。他太清楚这段历史了。约翰牛此役注定失败。他们根本就不是小鬼子的对手。

约翰牛的部队或许能在平原作战、掘壕固守更是不俗。可一旦进了山地丛林，便几乎是白痴一般，离开了大炮、坦克，他们的战术水平真是惨不忍睹。

“嚯，都说你指挥眼光毒辣，果然名不虚传，一眼就看穿了要害。”杜长官笑了起来，语气中带着几分赞许，“好啊，上面对你非常重视。这完全是一次镀金的好机会，你可要好好把握。”

林译内心几乎要骂出声。这种仗，国军里多半将领去打都行。兵力几倍于敌人、还握有制空权——这要是打不赢，那才真是活见鬼。

可历史上偏偏就是见了鬼。尽管他或许已改变了一些进程，但此时的约翰牛，远不如一年之后那支经历过锤炼的部队。

更何况即便是在那样的情况下，他们仍然输了，输得极惨：自身打残两个旅，完成了重创鬼子一个联队的壮举……

这哪是什么镀金？分明是挖好了坑，还要连他一起拖进去。林译只觉得一阵头痛袭来。这仗该怎么打？除非他们肯听话。但如果他们死倔到底……