“我说爹，这玩意儿是啥啊？靠谱不？”孟烦了绕着那“铁王八”转了一圈，拧着头满是疑惑地问。

“咳咳，不懂就一边待着去！”孟父皱着眉低声斥了句，随即转向众人，语气带着几分自得：“诸位请看，这是鄙人依据花旗的战报、照片与图纸，改良而成的新式战车。先前普鲁士把淘汰的一号坦克加装火炮，造出了‘坦克歼击车’，这便是种全新的作战思路。”

他上前一步，手指点着炮管解释：“这炮是约翰牛的二磅炮，虽说构造精巧，可原先太沉，只能固定在一处当“蹲坑炮”。如今装在这车上就不同了。原先笨重的底盘拆了，既能灵活移动，一炮下去还能把小鬼子的坦克打穿！”

“老倌子是在吹牛皮啵？要麻，你跟我讲咯，到底是不是吹牛皮噻。”不辣低声问道。

“你问我？我去问哪个喃？晚上我帮你问下周公，是不是做梦梦出来的哦。瓜娃子，人家烦了的老汉儿是留学生，有文化得很，哪像你哟？”要麻没好气地怼了他两句。

正说着，林译走了过来，拍了拍余治的肩膀，朝那钢铁怪物扬了扬下巴：“瞧见了吧？今天咱们就试试，看这玩意儿能不能啃得动鬼子坦克。你来开，抓紧摸清楚车组该怎么配合。”

余治心头一热，郑重敬了个礼，转身就钻进了坦克歼击车的驾驶舱。林译随即望向一旁的“克虏伯”：“时小毛，看你的了。”

胖子一点头，二话不说带人走向炮位。

测试即刻开始。果然，一开始手忙脚乱。这歼击车的炮塔压根不能转，得靠炮手喊、司机调，才能勉强对准方向。车组默契，成了最关键的地方。

车子像醉汉似的，左摇右晃，总是差那么一点。余治干脆熄火，掏出纸笔写下指令，探出头喊道：“你不能光喊“过来一点、过去一点”！里面吵成这样，谁听得清？你得喊：几点钟方向，左几度、右几度。明白了吗？”

克虏伯一听，眼睛亮了。沟通方式一变，效率顿时上来。

六百米外，一声炮响！用作靶子的鬼子中型坦克应声被击穿。

“可以啊！这死胖子……这么远都一炮入魂！”孟烦了不禁脱口而出，虽明着夸克虏伯，目光却悄悄瞟向自己的父亲。

一种久违的自豪感，毫无征兆地涌了上来。

他忽然想起小时候别人问他：

“你爸爸是干什么的？”

他总会大声回答：

“我爸爸是机械工程师。”

此刻，他望着不远处那个略显得意、正与工人交谈的身影，心中一时百感交集。